Übersetzungen Tschechisch / Deutsch • CZAU.NET Term
| jazykové nastavení | Spracheinstellung, die |
| je třeba dbát na to | man beachte |
| jednání o zapojení zaměstnanců evropské společnosti | Arbeitnehmerbeteiligungsverfahren, das |
| jednodeskový přístroj | Einplattengerät, das |
| jednoduché účetnictví | einfache Buchführung |
| jednoosé zařízení otáčející se za sluncem | einachsige Nachführung |
| jednotková soustava | Einheitensystem, das |
| jímací plocha | Aperturfläche, die |
| jímací zařízení [bleskosvodu] | Fangleitung, die |
| Jindřich Korutanský | Heinrich von Kärnten und Tirol |
| jmenovitá světlost | Nennweite, die |
| jmenovitá teplota v místnosti | Sollwert der Raumtemperatur, der |
| jmenovitý průtok | Nenndurchsatz, der |
| jodid draselný | Kaliumiodid, das |
CZAU.NET Term umfasst 1738 Einträge, die aus der Übersetzerpraxis hervorgegangen sind. Es erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Der Grundwortschatz ist nicht enthalten. Vielleicht finden Sie hier jedoch die Übersetzung eines Fachausdrucks oder einer Redewendung, die Sie in anderen Wörterbüchern umsonst suchen würden.
Haben Sie einen Fehler gefunden? Benachrichtigen Sie uns bitte per E-Mail: info@czau.net. Wir danken folgenden Institutionen, Firmen und Einzelpersonen für die Zusammenarbeit bei der Terminologie-Bearbeitung: