Překlady němčina / čeština • CZAU.NET Term
| jazykové nastavení | Spracheinstellung, die |
| je třeba dbát na to | man beachte |
| jednání o zapojení zaměstnanců evropské společnosti | Arbeitnehmerbeteiligungsverfahren, das |
| jednodeskový přístroj | Einplattengerät, das |
| jednoduché účetnictví | einfache Buchführung |
| jednoosé zařízení otáčející se za sluncem | einachsige Nachführung |
| jednotková soustava | Einheitensystem, das |
| jímací plocha | Aperturfläche, die |
| jímací zařízení [bleskosvodu] | Fangleitung, die |
| Jindřich Korutanský | Heinrich von Kärnten und Tirol |
| jmenovitá světlost | Nennweite, die |
| jmenovitá teplota v místnosti | Sollwert der Raumtemperatur, der |
| jmenovitý průtok | Nenndurchsatz, der |
| jodid draselný | Kaliumiodid, das |
CZAU.NET Term obsahuje 1738 záznamů, které vzešly z každodenní překladatelské praxe. Neklade si nárok na úplnost a neobsahuje základní slovní zásobu. Možná Vám ale pomůže přeložit termín či obrat, který byste v jiných slovnících hledali marně.
Našli jste chybu? Napište nám prosím na e-mailovou adresu preklady@czau.net. Za spolupráci při zpracování odborné terminologie děkujeme následujícím institucím, firmám a osobám: