Překlady němčina / čeština • Naše silné stránky
Specializace
Naší silnou stránkou je specializace na jednu jazykovou kombinaci (čeština ↔ němčina) a pouze na překladatelství, tedy převod písemného textu z výchozího do cílového jazyka. Kde jiní zůstávají na povrchu, my jdeme do hloubky.
Kvalita
Orientujeme se na náročného zákazníka, ať se jedná o jednotlivce nebo o velkou společnost. Za vynaložené prostředky nabízíme solidní hodnotu.
Normy
Překladatelství je volná živnost. Pro zákazníka není snadné vybrat si dodavatele překladů. S námi se můžete spolehnout na standard daný evropskou překladatelskou normou ČSN EN 15038 a rakouskými normami ÖNORM D 1200 a ÖNORM D 1201, které představují špičkový soubor profesních pravidel.
Kancelář, nikoli agentura
Jsme překladatelská kancelář, nikoli agentura, která zprostředkovává práci subdodavatelům. Neobvoláváme desítky překladatelů z kartotéky.
Poradenství
Stálým zákazníkům poskytujeme bezplatné poradenství a konzultace. Mnozí zákazníci se k nám vracejí i proto, že jim pomáháme nad rámec zakázky.