Übersetzungen Tschechisch / Deutsch • CZAU.NET Term
| absorbér | Absorber, der |
| absorpční plocha | Absorberfläche, die |
| acetát sodný | Natriumacetat, das |
| administrátorské rozhraní | Backend, das [angl.] |
| adresa sídla | Hausanschrift, die |
| adresářový strom | Verzeichnisbaum, der |
| adresování | Adressierung, die |
| adsorbovatelné organické sloučeniny halogenů, halogenované organické sloučeniny | adsorbierbare organische Halogenverbindungen (AOX), Pl. |
| advokátní tarif | Rechtsanwaltstarif, der |
| Achnaton [egyptský faraon] | Echnaton |
| akumulace tepla | Wärmespeicherung, die |
| akumulační schopnost | Speichervermögen, das |
| akumulátorová kyselina | Akkusäure, die |
| akustický signál | Signalton, der |
| amortizace | Amortisierung, die |
| analytický účet | Unterkonto, das |
| antivibrační rukavice | Vibrationshandschuhe, Pl. |
| aretační zařízení | Feststellvorrichtung, die |
| atestační zkouška | Facharztprüfung, die |
| atmosférická elektřina | atmosphärische Elektrizität |
| automatizovaná regulace objemového toku | vollautomatische Volumenstromkonstanz |
| automobilová cisterna [hasiči] | Tanklöschfahrzeug, das |
| autorský údaj | Urhebervermerk, der |
| autovýtah | Autoaufzug, der |
| azbestóza | Asbestose, die |
CZAU.NET Term umfasst 1738 Einträge, die aus der Übersetzerpraxis hervorgegangen sind. Es erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Der Grundwortschatz ist nicht enthalten. Vielleicht finden Sie hier jedoch die Übersetzung eines Fachausdrucks oder einer Redewendung, die Sie in anderen Wörterbüchern umsonst suchen würden.
Haben Sie einen Fehler gefunden? Benachrichtigen Sie uns bitte per E-Mail: info@czau.net. Wir danken folgenden Institutionen, Firmen und Einzelpersonen für die Zusammenarbeit bei der Terminologie-Bearbeitung: